Årets sommerprosjekt

Tross tider hvor jeg ha vært mye opptatt med reiser og fått besøk så har det vært et veldig godt driv på prosjektene. Det er flere av barna som skal begynne i første klasse på skolen til høsten og med det har vi hatt mye motorikk øvelser i form av skriv og fargelegging.

Mor og Far har vært på besøk.

Mor og Far har vært på besøk.

Far lekte med barna, Mor trosset lusefrykten og bidro med dusjing av barna, glimrende:)

Far lekte med barna, Mor trosset lusefrykten og bidro med dusjing av barna, glimrende:)

Slenger med et bilde fra vår ettermiddagstur på 2251 moh.

Slenger med et bilde fra vår ettermiddagstur på 2251 moh.

De store barna som har tidligere gått i BH programmet og begynt på skole, har nå fri. Med veldig mye tid til overs, så kommer de innom oss for å hjelpe og det er utrolig effektivt. Det er som at vi plutselig har 6-7 nye lærere på plass. Selv om de bare er der i en kort tid og mye av tiden går til leking så er den halvtimen med skriveteknikk et fantastisk bidrag og jeg ser stor forskjell allerede etter noen få dager. Det er også veldig moro at de kommer hver dag, mat hallen er stapp full til lunsj og humøret går enda et hakk opp 🙂

Anni til venstre er alltid innom og hjelper til masse.

Anni til venstre er alltid innom og hjelper til masse.

Som sagt, godt driv og full stue!

Som sagt, godt driv og full stue!

Til og med fokuserte barn til tider ;)

Til og med fokuserte barn til tider 😉

Jeg har lyst til å fortelle mer om prosjektet jeg har tenkt til å iverksette denne sommeren. Vi skal utvikle et nytt bygg for å skjerme dyrene vekk fra lekeplassen, bygge opp et ved skur (vinteren er kald), lage grønne stasjoner til vekst av grønnsaker og inngjerde plasser med mye sol for at gresset skal komme frem.

Utvidelsen skjer her

Utvidelsen skjer her

og her...

og her…

På innsiden skal brune flekker, bli grønne flekker.

På innsiden skal brune flekker, bli grønne flekker.

slik som dette :)

slik som dette 🙂 her er det faktisk litt grønnsaker på vei.

Zetzo skjønner ikke hva jeg driver på med...

Zetzo skjønner ikke hva jeg driver på med…

Kostnadene er høyere enn forventet og jeg trenger virkelig hjelp fra dere i Norge. Hensikten min med prosjektet er å forbedre de hygieniske forholdene, for så å unngå de gjentagende sykdommene vi har, plante mere grønt og få frem grønnsaker til neste år slik at vi kan livnære oss med mye mat på egenhånd og øke kvaliteten på det allerede eksiterende mat budsjettet. 23 juli så setter jeg spaden i jorda og drar får å kjøpe de første lekablokkene som vi skal ha rundt huset. Vi har budsjettert prosjektet til 30 000 kr, allerede har vi samlet inn 3000 kr, men det fortsatt et stykke å gå. Dette er et prosjekt som vi gjør med de lokale i området og det vil gi arbeid/lønn til naboer som ellers skraper til seg 15 kr om dagen på søppeldynga. Hjelp oss og dere vil kunne følge utviklingen av prosjektet på bloggen min. Hvis du har lyst til å ta del i dette, støtte oss med penger til å fullføre prosjektet på kort tid, mens jeg er her nede, så følg denne linken: http://www.europaifokus.no/gi-gave/gi-gave og gi din sommergave. Du kan øremerket gaven med Benjamins hage/hus prosjekt 2015. Vi skal snu på krona når det gjelder innkjøp av materiell og utsyr, jeg håper vi kan sitte igjen med et overskudd og dette overskudd skal jeg bruke på å kjøpe nye lekeapparater til ungene. Tenk deg det, ny hage, nytt ved skur, ute hus til dyra, trygge fine husker og sklier til barna. Nei da blir det jaggu jul og påske på engang 🙂

Vasko er frustrert, det blir jeg å om ikke prosjektet kommer i mål ;)

Vasko er frustrert, det blir jeg å om ikke prosjektet kommer i mål 😉

skal vi vente?

skal vi vente?

eller kjøre på? Radi er mega klar!!!

eller kjøre på? Radi er mega klar!!!

God sommerferie a folkens 🙂

Travle og underholdene dager

Det har skjedd mye i det siste og jeg har nesten litt problemer med å oppsummere opplevelsene. Det startet vel for noen uker siden da jeg fikk en invitasjon fra den Svenske ambassøderen, Helana Ahlin (plassert i Stockholm, Sverige har kun konsulat i Bulgaria), til å delta på en middag med blant annet mennesker fra Bulgaria Mission, heart to heart (svensk NGO) og flere ansatte fra både den norske og svenske ambassade. En middag hvor vi fikk dele erfaringer og lære av hverandre, en fott måte å stifte kontakter på, med folk som jobber for samme sak. IMG_1085

Dagen etter så fikk jeg en forespørsel om å ta med deler av gjengen ut på en liten omvisning der jeg jobber. Selvklart gjør vi det og barna syntes det er ganske stas. 017d11095b5224dff50fb906b6e6f68166559f272f

Dagen før rakk vi til og med å få orden på dusjen, intense timer med full-pakke-vask og opppkledning i nye klær. Det har aldri hatt det så gøy å vaske/kle oppp barn før, det var vel deres smil og latter som gjorde det hele så moro:)

Dusj kø, hva skjer nå liksom?

Dusj kø, hva skjer nå liksom?

Gutta flekser i nye klær. Zezo i bakgrunn er rimelig fornøyd med bicepsen sin.

Gutta flekser i nye klær. Zezo i bakgrunn er rimelig fornøyd med bicepsen sin.

Jentene er bare nydelige i nye antrekk...

Jentene er bare nydelige i nye antrekk…

Jeg har også hatt besøk fra Leon Johansen, sønn av Frants Johansen som desverre forlot oss fra denne verden før jul. Sammen med sine søsken og deres mor Berit, fortsettet de arbeidet Som Berit og Frantz startet for 40 år siden.

Leon er en fantastisk person med et stort hjerte og uten han så ville jeg aldri ha vært her. Det er inspirerende å høre hans visjoner, tanker rundt europa i fokus og jeg er solgt hver gang jeg treffer han. Dette besøket var ikke et unntak og jeg satt igjen med masse ny motivasjon. Deler av besøket til Leon skulle handle om driften her i Sofia, men vi kjørte også til Bucharest i Romania for å ta en titt på to andre prosjekter Europa i Fokus er svært delaktig. Først besøkte vi et prosjekt som heter Teen Challenge (ganske utbredt i USA), et program for ungdom(kun gutter akkurat der vi var) som sliter med sin narkotika avhengighet og har hengt i kriminelle miljøer. Et type rehabiliterings senter styrt av noen fantastiske individer som virklelig brenner for at disse gutta skal komme seg ut av sine onde sirkeler. Vi bodde her hele oppholdet vårt i Romania (comuna Gradistea, 2 mil nord a Bucharest), egentlig mest for at vi følte oss så velkomne og gutta var bare så super hyggelige. Ved ankomst ble det annonsert fotball kamp og det var så vidt vi fikk i oss noen druer før det var dags. Det var nok Leons sine måte å styre laget på til seier i finalen og mitt elleville saksespark forsøk i tverra som gav oss den store respekten resten av oppholdet 😉

34 grader i skyggen gjorde dehydreringen komplett.

34 grader i skyggen gjorde dehydreringen komplett.

Teen Challenge huset, bygget av Europa i fokus.

Teen Challenge huset, bygget av Europa i fokus.

Vi tok også del i åpningen av et kjempe stort barnehjem prosjekt i sentrum av Bucharest. Her er Europa i fokus også svært delaktig og det var en stor åpning med aviser og tv-kanaler tilstede.0152fc5ca2f39627ffb700c01f4bcc3b04a07b28ea

Gutta er kledd opp når det er snakk om medieomtale... hehe! Leon til venstre og kompisen Kai til høyre

Gutta er kledd opp når det er snakk om medieomtale… 10hi!
Leon til venstre og kompisen Kai til høyre

Leon utfordret kompisen sin Kai Vestby til å bli med på denne turen, Kai driver et etmannsforetak, men burde heller vært radiovært på P3, da han leverer ca 20 vitser før frokost og 20 til før lunjs. Kai er en fin type og jeg er glad han ble med på turen, det gøy å se hvordan hans interesse for europa i fokus og prosjektene økte underveis. Både jeg og Leon vil gjerne utfordre flere av våre kompiser til å ta en turer ned hit, det vil virkelig gjøre noe med deg!

Når det var rødt lys rakk vi til og med å posere forran noe turist greier..

Når det var rødt lys rakk vi til og med å posere forran noe turist greier..

Turen til Romania var meget vellykket og vi fikk møte masse nøkkelpersoner vi ser for oss et samarbeid med i fremtiden. Det er viktig at frivillige organisasjoner kommuniserer med hverandre og står sammen. Turen var over, kaklehønene (Leon og Kai) dro til Norge og jeg kjørte tilbake til Sofia (home sweet home) med masse energi.

Allerede to dager senere arrangerte vi en tur til Vitosha fjellet for barna i Faculteta, et fjell som ligger 25 minutter unna med bil og det er aller første gangen alle av dem har vært der.

Utsikt over Sofia by

Utsikt over Sofia by

012e4b13fd5d1841ac6828aab4a87cdaab002973d9013988409ef438de6453a9f053a7882f6b5e40b0d0

Dette var nok relativt spennende for de og vi tilbringte mange timer der med grillings og leking i skogen.

Bodjidar er tok meg seg grill, utolig kul.

Bodjidar er tok meg seg grill, utrolig kul.

Sløve i sola

Sløve i sola

Søle i sola

Søle i sola

01d293533279828af49c52382a50a2d66a2cdcc945

Emilia er den flotte hun er, lager salat og serverer barna det de trenger

Emilia er den flotte hun er, lager salat og serverer barna det de trenger

Radin skriker høl  i huet på meg og får servert ganske fort...

Radin skriker høl i huet på meg og han får servert ganske fort…

Det er utrolig hvordan en givende innstilling kan gi et så inneholdsrikt og underholdene liv. Til slutt så har jeg en oppfordring til leserne. En av de største utfordringene vi har er nede er dårlig hygiene som resulterer i konstant sykdom blant barna. På prosjektet jeg jobber nå, så er det for trangt, jeg trenger å bygge et skur rundt hele huset for å fjerne masse rot og avskjerme dyra totalt på innsiden av prosjeket. På denne måten kan vi hele tiden ha det rent og vi kan la gresse gro og plante grønnsaker (vi rekker kanskje kål i år, men kan ha masse tomater, løk osv neste år). Det vil gjøre en så stor forskjell og det vil ikke koste all verden, men det er mye som skulle vært gjort og vi trenger økonomisk støtte. Europa i fokus vil som alltid gi penger til denne type utvikling, men med deres hjelp kan vi gjøre mer og desto fortere. Det er nå de trenger å være friske. Om du var heldig med skatten i år og kunne tenke deg å gi,  så følg denne linken (http://www.europaifokus.no/gi-gave/gi-gave) og skriv at du vil bidra til Benjamins hus prosjektet i Sofia. Du får skattefradrag neste år å veitu 😉

Det har også vært en stor innsamlig av klær hjemme i Drammen nå og jeg vil takke alle som har vært med på innsamlingen, vi stopper nå og tar heller en ny runde etter sommeren!

Håper dere alle har bra og nyter sommerdagen 🙂

Berikelse

Tiden flyr, det har gått 7 uker og jeg er blitt litt sigøyner, bulgarer, introvert, sosial og jeg lever et mangfoldig liv som i seg selv er unikt. Ut av dette så gjelder det å være den beste versjonen av seg selv for å finne frem til giverånden, som er min hensikt her jeg lever. Giverånden motiveres av måten man omfavner livet på, tar del i nytelser, stifter vennskap og et ønske om det beste for deg selv og andre.

Den siste tiden har jeg følt meg velsignet med mange nye venner, venner fra alle kanter i Europa. Det er en positiv sosial trend som foregår her hvor alle viser initiativ til å bli kjent med hverandre. Og for min del, så føler jeg meg overvelmet med interessen rundt arbeidet i Faculteta. Mange vil besøke, ta del i arbeidet og er villig til å endre holdning, selvom det er vanskelig og mange i befolkningen er uenig. Oppmerksomheten har vært fantastisk, og jeg regner med at når besøkene faller på utover året, så vil vi i praksis få gjort enda mer.

På grensen til Serbia en herlig søndag.

På grensen til Serbia en herlig søndag.

Historiske funn med flott folk.

Historiske funn med flotte folk. Ja, shortsen min revna.

Tiden jeg har i helgene, er aller best i naturen og det er her man trives. Noen helger er jeg også i Faculteta med sigøyner vennene mine 🙂

Noen ganger syntes jeg det faktisk er litt fint her....

 Nå syntes jeg det faktisk er litt fint her. Man vender seg til alt 🙂

Puben er blå og det er aldri tidlig nok for en øl blant mannfolka. Nazdrave.

Puben er blå og det er ikke te han drikker på morrakvisten. Nazdrave.

Ikke akkurat black beauty, men pryder sånn passe her på tussehaugen.

Ikke akkurat black beauty, men pryder sånn passe her på tussehaugen.

Mosheele kartina? kan jeg ta bildet spør jeg. Hun rister på hodet til alle kanter, jeg tar det som et ja.

Mosheele kartina? kan jeg ta et bildet spør jeg. Hun rister på hodet til alle kanter og veiver med arma, jeg tar det som et ja.

Jeg må si det er spennende å jobbe i slike omgivelser, jeg setter pris på hverdag som gir meg nye opplevelser, inntrykk eller noe som er annerledes fra hva jeg er vant til.

Det er masse dyr overalt, ikke til å unngå. Høner, hunder, kattunger, hester. Mye moro.

Det er masse dyr overalt, ikke til å unngå. Høner, hunder, kattunger, hester. Mye moro.

Bacon....

Bacon….

Dagene på prosjektene går som før, med litt mer trykk på intensiv læring så går det utover utholdenheten. Kun den mentale utholdenheten, ablegøyene er uendlig 🙂

Alle på plass, nydelig.

Alle på plass, nydelig.

Så er det ut å være tulling.

Så er det ut å være tulling.

Vi prøver oss litt til.

Vi prøver oss litt til.

Radin vil som regel være showman i pysjen. Han begynner å få en bra rekke med bilder her nå.

Radin vil som regel være showman i pysjen. Han begynner å få en bra rekke med bilder nå.

Og sånn er dagene våre. Leker, lærer, tegner, spiser, synger, tur i parken og ler masse sammen:)

Got moves like jagger

Got moves like jagger

Maria og Stefan. Jeg vasker vekk den barten om den fortsatt er der i morgen!

Maria og Stefan. Jeg vasker vekk den barten om den fortsatt er der i morgen, syntes jeg så den på mandag å :p

Nest uke venter ambassade besøk (Norske og Svenske), jeg ser frem til å være Faculteta losen 🙂

Det er ikke bare venner her nede som har vist interesse, men også hjemme i Norge. Fatters driver nå med en liten innsamling av klær og sko (4-12 år) som vi skal sende ned hit. Far kan ikke kjøre landet rundt, men send meg en beskjed på facebook, så kan jeg oppgi nødvendig informasjon hvis du ønsker å bidra 🙂

Det er ei lita dyrevise som du nå får høre, om dyrene i Sofia og alt de har å gjøre

Oy jajaja hahaha oy jajaja hahaha, om dyrene i Sofia og alt de har å gjøre.

Helt riktig, vi har vært i dyreparken. En tur for barna uten om det vanlig og til omgivelser de burde vært bedre kjent med. Det var både gledelig og triste aspekter ved turen til dyrehagen. Barna var i ekstase, vi hadde med nistepakke, saft og hadde masser av tid. Alle ble desverre ikke med, mangel på fottøy og klær hindret noen av barna i å kunne bli med. Det var et selvfølge, men utrolig trist og urettferdig. Dette ble fort en oppkvikker for meg og skjønner nå at vi må samle inn klær og sko. Jeg skal hvertfall gjøre mitt beste slik at alle kan være med på neste tur! Det er sånn det skal være! Uansett er det ingen som griner av den grunn her nede, det er slik hverdagen er. Vi ble nå en fin gruppe med mange barn og kjører runde to neste uke 🙂

01594fb6e4022fbe677bc5072120775c5f69c2656f 0132cbc67366406bcf8cd92a54d7c417f13a8719d4

016e4aa430db24b7b47816de3bdc077b768b7857ae 012f7ce4436f2020e6a55ecb88b6a9f60a35b6b03b

Min personlig opplevelse av dyrehagen er også todelt, det er gøy å kunne se dyr jeg aldri så på min safari tur i Afrika, men jeg syntes burene er altfor små og med for lite vegetasjon. Jeg får oppmuntre barna om å ha ambisjoner til å reise og opppleve dyrene i det fri, der de tilhører. Inspirasjon og en egen dedikasjon kan gi de denne muligheten når det selv er voksne.

Det ble en lang morsom lunjs, med masse ablegøyer i parken. Lekeapparater og sandwich satte hvertfall meg igang!

Fløtt dere, skal skli sjæl.

Fløtt dere, skal skli sjæl:)

Wiiiiiiiiiii

Wiiiiiiiiiii

018b136ef1b76f347e27dd01aa90757685167fc262 013d96ad0ec785eaf3f4a121a4449dc5e659c55248

Til tider var barna mer opptatt av å leke her enn å se dyra, samma er det så lenge de smiler, har hatt en bra dag og lært litt nytt. På veien hjem prøver man å holde styr på gjengen med opprop og det vanlige som man gjør her hjemme. Uttalen min på navn og utrykk er alltid feil, men de skjønner poenget.

Hva skjedde med to rekker?

Hva skjedde med to rekker? (på vei til)

Tror vi er i plenium, men skuer over for sikkerets skyld.

Tror vi er i plenium, men Zahari skuer over for sikkerets skyld.

Sofia viser seg frem, selv i Fakulteta.

Sofia viser seg frem, selv i Fakulteta.

Og i helgen fant jeg mitt drømmehus :)

Og i helgen fant jeg mitt drømmehus 🙂

17. mai nærmer seg og fra tidligere erfaringer, så er feiring av den Norske nasjonal dagen i utlandet, mye mer gøy enn hjemme. Man blir plutselig litt mer patriotisk, synger sanger og uttøver Norske tradisjoner med glede. Feiringene jeg har hjemme, tar man ofte for gitt, jeg har hvertfall gjort det tildligere og har hatt meningsløse feiringer. Ambassaden har invitert meg til en 17.mai mottakelse og jeg slenger meg vel på noen studenter til søndag, jeg gleder meg:) Håper dere hjemme får en fantastisk feiring og synger alle sangene med glede. Nazdrave!

Hjelp, jeg er i syden!

Da har jeg fått et hint av hvordan sommeren her kommer til å bli, varm. Ikke bare varm, men sånn by varme hvor man gisper etter luft og kryper seg under trær i skyggen. Alt varmes opp og det kommer frem nye interessante lukter. Merklig hvordan søppel fornyer sin dunst da det koker på overflaten. Det er ikke noe innsjø i nærheten så er det fint å ha Vitosha fjellet i nærheten med høye trær og brusene fosser.

Skogen er gammel og mystisk. planen er å ta med barna etterhvert

Skogen er gammel og mystisk. planen er å ta med barna etterhvert.

Det har vært noen helligdager nå, 1 mai og en Bulgarsk helligdag som var i går. Det minner meg om tider da jeg jobbet på Gulskogen skole. Det er “fri“ dager hele tiden, ca 1/3 av dagene vet jeg faktisk ikke hva gjelder og når er. Fri dager er sigøynere veldig glad i, da er det full fest med musikk og dansing. Det at få har jobb og at det ikke er noe å ha fri fra er det ingen som prater om. Barna er med på all moroa og da er det få som er våkne klokka 9 om morran. De kommer litt utpå dagen og er ikke så motivert får å lære. Det er kanskje rolig med hellidager fremover nå, rutinene blir litt brutt opp og vi må tilbake på sporet igjen.

Disse barna er noen meget habile trommiser. Rytmen er defintivt på plass.

Disse barna er noen meget habile trommiser. Rytmen er defintivt på plass.

Vi tegner griser og øver på grevling tryne.

Vi tegner griser og øver på grevling tryne. Vi har begge en lang vei å gå….

Dvs at de nå har oppdaget min iphone og selfie funksjonen.  Det har blitt en irriterende hit :p

Dvs at de nå har oppdaget min iphone og selfie funksjon. Det har blitt en irriteredende hit :p

Tross noen varme og avbrutte ukedager så har vi begynt med skriveteknikk. Det er stor forskjell på nivået deres og man må bruke tid til hvert enkelt barn. Noen må lære seg å lage en strek og runding, mens andre har en mer utviklet motorikk.

01506b19fa90117aaa4f328ab0640ad08df370a80e

Her har vi en viderekomne :)

Her har vi en viderekomne 🙂

Streker er ikke så lett når man ikke vet hvordan man skal holde en blyant eller penn.

Streker er ikke så lett når man ikke vet hvordan man skal holde en blyant eller penn.

Nå som sommeren er på hell så planlegges det et par turer. Vi skal blant annet til dyreparken neste uke og Bojidar eier en mini buss som vi kan bruke på turer opp til Vitosha fjellet. Det er også planlagt en leirtur til august, en uke med masse lek og moro i flotte naturomgivelser tror jeg disse barna har kjempe godt av 🙂

Kanskje vi kan ha med geita :)

Kanskje vi kan ha med geita 🙂

Ellers har det vært stor interesse rundt bloggen og arbeidet til Europa i fokus. Mange telefoner og kommentarer til nysgjerrige hjemme, det er bra. Jeg forteller gladelig mer om arbeidet da jeg blir kontaktet 🙂

BTW,

Vi trenger nye sko!!! :)

Vi trenger nye sko!!! 😉

Hobovo den (Ha en fin dag)

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place, som pop-sjernen Rihanna synger så fint. Det kan virke som en håpløs plass, men en plass hvor kjærligheten er stor og jeg kjenner at min tilknytning til barna og de jeg jobber sammen med vokser for hver dag som går. Ved siden av å gi de kunnskap og muligheter så er måten vi opprettholder gleden sammen på, det største vi gjør. Vi er glad i hverandre og med store smil, samt klemmer når vi møtes, så gir vi oss selv den aller største gave, nemlig kjærlighet.

Hælladussen kan du si, er nå mye fine valper og kattunger her å.

Hælladussen kan du si, er nå mye fine valper og kattunger her å.

Bestevænna, nei det e itj no tvil..

Bestevænna, nei det e itj no tvil..

Vasco og Radin er ikke alltid bestevenner, selv syntes jeg Vasco griner aaaaltfor mye....

Radin og Vasco er ikke alltid bestevenner, selv syntes jeg Vasco griner aaaaltfor mye…….. jaja

Det har også vært noen gledens dager i form av gaver og nye ting. Bojidar som jeg jobber med har fått noen klær fra en venn i Burgas, da er det en time ute i hagen hvor vi prøver og bytter litt klær 🙂

Ingen som er kresne her, så vi tar på det vi får. Sånn skulle vi hatt det hjemme, hadde vært gøy, ender opp med mye rart;)

Ingen som er kresne her, så vi tar på det vi får. Sånn skulle vi hatt det hjemme, hadde vært gøy, ender opp med mye rart;)

Yvonna traff dog spikern med rosa oufit!

Yvonna traff dog spikern med rosa oufit!

Idag så var jeg på flyplassen og hentet en pall med litt utstyr fra Norge, nærmere sagt hos transportøren DSV, min tildligere arbeidsgiver som sponset og arrangerte denne forsendelsen. Alt gikk knirkefritt så tusen takk til Balkan avdelingen som ordnet dette. På pallen så kom det haugevis med nye skrivebøker, blyanter og litt annet som Gulskogen barn og ungdoms skole i Drammen har sponset.

Jeg og Hazen fylte hele bilen.

Jeg og Hazen fylte hele bilen. Alt var også i godt behold, bra DSV!

Fantastisk Gulskogen Skole, takk:)

Fantastisk Gulskogen Skole, takk:)

Min flotte familie gikk også til innkjøp av et flanellograf som kommer til å gi barna timesvis med lærerik underholdning 🙂

Her må jeg finne frem den kreative siden av meg selv, da det må klippes til og organiseres :) Supert, Rudmoen og Våraker!

Her må jeg finne frem den kreative siden av meg selv, da det må klippes til og organiseres 🙂 Supert, Rudmoen og Våraker!

Jeg håper også gartner utstyret jeg kommer med i morgen, hinter til mitt ønske om en mini grønnsakshage.

Jeg håper også gartner utstyret jeg kommer med i morgen, hinter til mitt ønske om en mini grønnsakshage.

Det blir virkelig julaften, påske, bursdag og godt nytt år på engang når vi får nye ting her nede som det er behov for og det er behov for det meste.

Noen dager er produktive her nede og andre er ikke. Trykket med holdes oppe og jeg printer ut oppgaver, ark med tall og bokstaver i hytt og pinne, men det fungerer 🙂

Vi må ha ting på veggen og det er god måte å lære på.

Vi må ha ting på veggen og det er god måte å lære på. Beklager halv stang på det Norske flagget, jeg tar selvkrittikk fra patrioter.

Det er sinjo, JESS den kunne jeg å!!

Det er sinjo, JESS den kunne jeg å!!

Vi klapper i hendene, vi synger og vi ler.. Nei nei nei, her spiller Zahari drit kult på tromma og Emilia synger flott til en rytmisk sigøyner sang. MORO!

Vi klapper i hendene, vi synger og vi ler.. Nei nei nei, her spiller Zahari drit kult på tromma og Emilia synger flott til en rytmisk sigøyner sang. MORO!

Så er plutselig dagen over med barna og hodet er utslitt mens kroppen er full av positiv energi og nyærvervet motivasjon. På veien hjem så har jeg god underholdning og svipper innom byen for å sjekke ut en kirke eller to 🙂

Nabohesten stod i veien på vei ut.

Nabohesten stod i veien på vei ut.

Radin står ustabilt på vogna, ustabil type på en ustabil vogn, jeg smiler og roper ciao!

Radin står ustabilt på vogna, ustabil type på en ustabil vogn, jeg smiler og roper ciao!

Jeg er mer skeptisk til denne løsningen...

Jeg er mer skeptisk til denne løsningen… selvom jeg digger kombi sykkelen.

6-7 km omvei for å få  med meg denne i byen gjør jeg med glede. Alexander Nevsky Katedral.

6-7 km omvei for å få med meg denne i byen gjør jeg med glede. Alexander Nevsky Katedral.

Idag er det bare tirsdag, blir spennende å se hva resten av uken bringer. Ha en strålende dag og følg med videre 🙂

Kultur innblikk i helgen

Da har helgen gått siden sist og etter hva jeg har skjønt var det virkelig syden tilstander hjemme. Det høres digg ut, ikke noe som en deilig varm vår. Utover arbeidet jeg gjør i ukedagene så har jeg “fri“ i helgene og er da mer aktiv i livet som skjer i sentrale Sofia. Jeg drar til parken med jervenduken min for å slappe av med litt musikk, yoga, spise is, leser meg opp på bulgarsk også sykler jeg rundt på min geniale diamond sykkel som jeg har arvet av legenden Frantz Johansen 🙂

På søndag deltok jeg på et kultursenter i Sofia, her deltok sigøynere fra forskjellige nasjoner som Armenia, Syria, Iran, Romania og Bulgaria. Et åpent show for alle som vil komme å se, lære og forstå. Det inneholdt tradisjonelle sanger, danser, kles utstilling og historier om deres arv.

I love my life, helt enig!

I love my life, yes i do!

Min gode venn og høyrehånd Zahari gjør et intervju med en internett avis. Jeg tror det er første gang.....

Min gode venn og høyrehånd Zahari gjør et intervju med en internett avis. Jeg tror det er første gang…..

Kultursenteret er oppe hele dagen og det er opplegg for barna.

Kultursenteret er oppe hele dagen og det er opplegg for barna.

Dette er ikke noe jeg bare ville slenge ut som en happening i helgen, for mye av dette er viktig. For at sigøynerne skal integreres i samfunnet (som hvertfall jeg mener det er behov for) så må vi kunne forstå forskjellene i hverandres kulturer for at det skal lykkes. Det er nok her man har feilet tidligere, en integrerings prossess kom igang uten å kjenne til forholdene.

Europa i fokus kan være og er ett viktig bindeledd i denne prossessen og håper politikere og samfunnet er villig til å bruke den kunnskapen vi har.

I Faculteta denne uken er det vært mange syke barn, omtrent halvparten av klassen. Mange av de hoster stort sett hele tiden og noen dager blir det vel for mye og de holder seg i seng.

Vi er ute å driver med ordlek, jeg deltar etterhvert og ivrig så prøver barna å lære meg Bulgarsk.

Vi er ute å driver med ordlek, jeg deltar etterhvert og med ivrighet så prøver barna å lære meg Bulgarsk:)

Maria ville ikke være med, dokka trengte kos.

Maria ville ikke være med, dokka trengte kos. Luring….

Vi gleder oss til at Sola kommer høyere opp, slik at gresset kommer frem og kanskje skal vi plante litt grønnsaker :)

Vi gleder oss til at Sola kommer høyere opp, slik at gresset kommer frem og kanskje skal vi plante litt grønnsaker 🙂

Hver morgen spyles det rundt huset og vi er på vei til å oppgradere den hygieniske standard, dette må på plass for å unngå blant annet sykdom.

Bruce Lee setter pris på renhet.

Bruce Lee setter pris på det.

Det har også vært sykdom blant de voksne, så jeg og Zahari styrte showet idag. På slutten av dagen så ble babyen til Zahari syk, så da var det meg igjen. Da var det kanskje greit med få barn, ikke såååå lett å holde orden på de når vi ikke kan kommunisere med språket. Litt klarte jeg formidle og fikk de sendt avgårde til lunjs etterhvert.

Asante sana, squash banana...

Asante sana, squash banana…

Det var varmt måltid å, men denna tror jeg var like fornøyd uansett :)

Det var varmt måltid å, men denna tror jeg var like fornøyd uansett 🙂

Før jeg setter snuta hjemover, så må jeg alltid klappe maskoten vår Boki. Han er utrolig snill, men vi er påpasselig rundt barna.

Før jeg setter snuta hjemover, så må jeg alltid klappe maskoten vår Boki. Han er utrolig snill, men vi er påpasselig rundt barna.

Etter endt dag i Faculteta er det noen ganger litt trist å sykle ut av byen, alle inkludere meg som deres venn og sigøynere har et ekstremt sterkt sammhold. Jeg ler og smiler mens jeg er i Faculteta og det er høydepunktet ila dagen.

Jeg har lagt et nytt punkt i menyen, gi gave. Her kommer du inn på Europa i fokus sin hjemmeside hvor man kan gi gaver og spesifisere hvilket arbeid man vil støtte. Europa i fokus gjør sååååå masse, sjekk ut alt sammen 😉

Goodbye!

Adjø enn så lenge

Første uka!

Dobre den! God dag!

Det såkalte restaurant språket kommer seg, selvom jeg ikke er på restauranter…. Første uken her nede har vært strålende, av de to prosjektene som er satt opp i Faculteta har jeg tilbringt den meste av min tid på Benjamins hus.

Benjamins hus barna, fra 3 til 6 år. ca 20 barn om dagen.

Benjamins hus barna, fra 3 til 6 år. ca 20 barn om dagen.

Det andre prosjektet heter Liv og Lys, på andre siden av Faculteta. Der er litt eldre barn og det er en utdannet lærer på plass som virkelig holder de i ørene og gir de fine leksjoner. Jeg ser at foreløpig er behovet størst på Benjamins hus og har iverksatt tiltak allerede denne uken.Tiltak som jeg ikke har presset på, men jeg har fortalt hva jeg ønsker skulle ha vært bedre og hva som er bra for barna. På dennen måten så har de menneske jeg jobber med virkelig gjort sitt, ved å stå frem som engasjerte bidragsytere.

Tavla er kommet opp. Ikke overraskende at dette er en bedre lærings plattform enn hånd gestikuleringer og høy stemme.

Tavla er kommet opp. Ikke overraskende at dette er en bedre lærings plattform enn hånd gestikuleringer og høy stemme.

Flere bord og stoler. Tidligere skrot er fjernet.

Flere bord og stoler. Tidligere skrot er fjernet.

Stefano er rå, når han ikke tegner så er han i slåss kamp, haha;)

Stefano er rå, når han ikke tegner så er han i slåss kamp, haha;)

Jadda! I tillegg til varm lunsj fikk barna deilig epler fra det lokale frukt markedet.

Jadda! I tillegg til varm lunsj fikk barna deilig epler fra det lokale frukt markedet.

Vi som er her nede deler ideer, tanker og kunnskap med hverandre og ser raske resultater.

Det her kan virke som små ting i Norge, men det er allerede en bragd for meg og barna. I Benjamins hus ønsker vi å skape kvalitet i hverdagen med gode rutiner, alt etter barnas kapasitet, de er ganske små og har ikke mulighet til å restituere seg på lik linje som andre barn.

Det er ikke så greit å bo her med kaklende høner på soverommet ditt og bil dekk som brenner i stua!!

Det er ikke så greit å bo her med kaklende høner på soverommet ditt og bil dekk som brenner i stua! Bildet er tatt rett utenfor Benjamins hus.

Med sånne forhold, syntes jeg min kollega hadde en veldig god ide` idag. Nemlig en gå tur gjennom skogen og til en flott park hvor barna kunne få i seg deilig frisk luft og leke på grønt gress 🙂

Gruppe bilde, go bananas!

Gruppe bilde, go bananas!

Emilio har med kortspill og eeehh ja, hva har du med Emilio?  Slapp av, slapp av, er bare vann :)

Emilio har med kortspill og eeehh ja, hva har du med Emilio?
Slapp av, slapp av, er bare vann 🙂

Løpe konkurranse

Løpe konkurranse

Vet ikke hvem som vant, er håpløst, ingen som følger regla :p

Vet ikke hvem som vant, er håpløst, masse juksing :p

Føles godt å være igang, det har gått 8 dager og jeg håper at dette er en utvikling som vil fortsette. Det vil nok være tider med motgang, men sånn er det alltid. Det er i motgang man bygger karakter og blir det tilfelle så skal jeg huske på akkurat det. Ta deg tid til å “follow“ denne siden, da vil du få en beskjed på mail eller lignende hver gang jeg legger ut ett nytt innlegg, par ganger i uka tenker jeg 🙂

Her er meg, et flatterende bilde mens jeg myser mot solen i en ekstrem by varme allerede i april. Juli kan bli en utfordring. Ciao

Her er meg, et flatterende bilde mens jeg myser mot solen i en ekstrem by varme allerede i april. Juli kan bli en utfordring. Ciao

Velkommen!

Hei leserne mine og velkommen til denne bloggen som vil gi dere et inntrykk av et humanitært jeg jobber med i Sofia, Bulgaria. Nærmere bestemt en slum kalt Faculteta hvor sigøynere oppholder seg. Ta deg tid til å lese “om detglemtefolket“ og “om meg“ i menyen for å lære om arbeidet i detaljer.

Det er nå fem dager siden jeg ankom “gale mattias“ byen, Sofia. Sommern er på vei og byen hetes godt opp på ettermiddagen. Jeg er derimot ikke her for å slikke solen, men for å hjelpe til, drive og spre litt mer glede til prosjektene i Faculeteta. To barnedag sentere(Benjamins hus + Liv og lys), hvor vi setter opp et skoleprogram, lager varm lunsj hver dag og sårt trengte dusj fasilliteter:) Det er også en del lek, morro med sang og mye hurra meg rundt!

Liv og lys

Liv og lys. Halleuja synges ut i hønehyl, her trengs det korøvelse 😉

å hei

Benjamins Hus. Det er 1. påskedag i Bulgaria, men ungene er her, må jo hilse på den nye onkel Thomas. Det er mandag og de er faktisk enda trøttere enn meg.

Syntes du noen av barna ser rampete ut? helt riktig! Her må kjærlighet samordnes med jernhånd, må jo få litt skikk på de å. Det kom flere barn etterhvert og de kan virkelig være søte og smelte ett hjerte og da kan det bli vanskelig med den omtalte jernhånda….. uff hehe.

Område i seg selv er litt opp og ned på standarden, mest ned. Det lukter ganske ille til tider, høner, villhunder og hester tråkker om hverandre. Det er en stor kontrast til byen Sofia som gjør ett tydelig skille.

Utgangen av Faculteta

Utgangen av Faculteta. Masse søppel og plutselig et flott kjøpesenter.

Inngangen faculteta

Inngangen faculteta

Faculteta, Benjamins hus

Inngang og naboen til Benjamins hus.

IMG_0081

Veien til jobb

Jeg merker utfordingene, men her er det mye glede å. Barna smiler og lokale ansatte + en del naboer er veldig opptimistiske til mitt bidrag og strammer seg litt opp av mitt nærver. ikke en holdning jeg ventet meg, men positivt i den forstand da jeg ser mye forbedrings potensiale og vi skal best mulig legge til rette for barna.

Bojadan, her må vi få opp tavle!!! joa, er nok enig det.

Bojadan, her må vi få opp tavle!!! joa, er nok enig det. Vi må gjørra noe med de rare stolene å..

Hagen stelles og det liker vi :)

Hagen stelles og det liker vi 🙂

Lekeplassen er middels ok, dette kan vi oppgradere.

Lekeplassen er middels ok, dette kan vi oppgradere.

Dette var første dag på “jobb“`, i mitt nye og givende eventyr. Følg med videre, kommenter, spør meg på face, gi støtte (www.europaifokus.no) også skal jeg gjør mitt aller beste for at disse barna får en bedre hverdag og mulighet til å se lyst på fremtiden.

Sola er DIGG!!!!

Sola er DIGG!!!!